Содержание
- 1 DAP Инкотермс 2010: условия поставки, обязанности сторон
- 2 DAP (Delivered At Point) Инкотермс 2019 — поставка в пункте
- 3 Условия поставки Инкотермс DAP: суть и назначение
- 4 Условия DAP по Инкотермс 2010: удобно для импорта
- 5 Условия поставки DAP (Инкотермс 2010)
- 6 Международные условия поставки DAP INCOTERMS 2010: особенности распределения рисков, обязанности сторон
DAP Инкотермс 2010: условия поставки, обязанности сторон
Общие сведения о DAP Инкотермс 2010
Термин DAP появился после внесения изменений правил Инкотермс 2010, конкретизируя при этом некоторые условия поставки в данной сфере договорных отношений. После внесенных изменений больше не требуется расписывание в соглашении деталей – достаточно выбрать поставку DAP, как основное условие контракта, затем его трактовать согласно действующим международным правилам. Распространяется данное условие и в отношении спорных вопросов, для которых необходимо разбирательство в рамках международных судов.
DAP в буквальном переводе значит «поставка в пункте назначения». На английском: «Delivered At Place … named point of destination». Следовательно, это понятие значит:
— На продавца возлагается обязательство поставки товара в согласованное место – на любом транспорте и полностью подготовленным к разгрузке.
Такое определение предполагает границу ответственности поставщика непосредственно на транспортном средстве и завершается к моменту представления товара клиенту с целью выполнения разгрузочных работ.
Таможенные формальности, которые не связаны с вывозом, будут полностью возложены на покупателя в стране поставки, согласно таможенным правилам, действующим в государстве импортере.
Как распределяются обязанности сторон по условиям DAP
При любых условиях поставки, включая базис поставки DAP Инкотермс 2010, важное значение отводится распределению обязательств покупателя и поставщика. Согласно DAP, на поставщика возлагается обязательство о предоставлении покупателю не только самого товара в указанном месте поставки, но также полного комплекта сопроводительной документации.В том числе отмечаются не только морские коносаменты либо товарно-транспортные накладные, но также инвойсы и счета, сертификаты качества и соответствия, другие документы, указанные договором и приложенные к нему. Бумажный документ может быть заменен электронным эквивалентом, если данное условие было согласовано сторонами в договора.
В числе общих обязанностей со стороны покупателя отмечаются обязательства поставки товара в сроки и по условиям, согласованным сторонами.
Кто оформляет сертификаты и лицензии. Все документы, сертификаты и лицензии в стране экспортера оформляет исключительно поставщик. Действует аналогичное требование в отношении поставщика, когда необходимо оформлять транзитные разрешения к пункту назначения через третьи страны.
Покупатель должен обеспечить все соответствующие ввозные разрешения, включая специальные, если производится по контракту импорт товара, на ввоз которого в стране импортера действуют законодательные ограничения.
Если поставка в указанный пункт назначения произведена фактически, покупатель должен оплатить все платежи по контракту, и расходы, которые с ним связаны, включая оплату полной цены товарной партии. Покупатель несет расходы по таможенному оформлению.
Кто оформляет договор страхования и перевозки. Как правило, предполагается, что заключается договор перевозки DAP продавцом. Он производит и оплату транспортировки к пункту назначения.
Принимается за правило оформление перевозки на традиционно действующих условиях традиционными видами транспорта и по обычному маршруту.
Если такого пункта поставки в обычной практике нет, либо стороны не заключали в отношении него договоренность, у продавца есть право самостоятельного выбора данного пункта в месте назначения. На покупателя не возлагается обязательство перевозки, также страхования груза для доставки груза в отчетный пункт. Решаются вопросы страхования по договоренности между сторонами. При этом на каждого контрагента возлагается обязательство по запросу второй стороны предоставлять в её распоряжение все документы и сведения о грузе и перевозке, необходимые для оформления страховки.
Принятие поставки. Выполненными обязательства продавца в рамках поставки DAP будут считаться в согласованную дату, когда доставлен товар в пункт назначения, полностью подготовленный к разгрузочным работам.
В частности, груз, находящийся на борту морского суда, не будет считаться поставленным, если стоит отчетное судно на внешнем рейде. Выполненной поставка будет признана после того, как судно будет установлено на причал под выполнение разгрузочных работ. Аналогична ситуация для автомобильного и ж/д транспорта. На покупателя при наступлении данного момента возлагается обязательство принятия товара.
Какие могут быть риски. Согласно обычной практике DAP по Инкотермс 2010, все риски до момента поставки к пункту назначения возлагаются на продавца. Но должны учитываться определенные исключения. Риски порчи, потери либо утраты груза несет покупатель, если не обеспечил получение ввозных лицензий и прочих разрешений на ввоз товара в страну импортера. Также на покупателя возлагается обязательство по согласованию таможенных формальностей. Возлагаются такие же риски в отношении покупателя, если оговоренным способом не известил поставщика в установленный срок.
Какие расходы несут стороны согласно условию DAP
Помимо расходов на перевозку и страхование, также продавцом производится оплата всех затрат на поставку, включая расходы, связанные с разгрузкой, если установлено данное условие положениями договора перевозки. Однако оплата разгрузки, как правило, производится покупателем. В этом и заключается одна из ключевых особенностей DAP.
Если договором не установлено, что все расходы возлагаются на продавца, покупатель может столкнуться с неприятной ситуацией во взаимоотношениях с владельцем склада (морского терминала) либо транспортной компанией, если заранее не обеспечит договоры на обработку и хранение груза, его оплату либо достаточные для этого гарантии.
Встречались случаи необоснованных простоев транспортных средств по халатности покупателя. Разрешаются данные ситуации, как правило, особенно в случае с регулярными контейнерными линиями, путем выгрузки товаров, размещая их на специальных площадках до момента поступления полной оплаты обязательств покупателя по выгрузке и хранению товаров.
Также были ситуации, когда данные расходы по стоимости начинали превышать границу ликвидности поставленного товара, что делало товар невостребованным. Однако все указанные ситуации возникают довольно редко, могут быть допущены лишь неопытным импортером, когда сделка не была достаточно продумана.
Согласно DAP, таможенные расходы в стране экспортера возлагаются на продавца. И действует обратное правило – оплата всех таможенных, налоговых формальностей и прочих платежей и сборов в месте назначения является обязательством покупателя.
В отношении расходов следует отметить другой важный нюанс об извещениях о поставке. На продавца возлагается обязательство о заблаговременном уведомлении покупателя о предполагаемой дате поставки в пункт назначения. Следовательно, нужно отметить в договоре отдельный пункт, с указанием данного срока – чтобы покупатель мог предпринять соответствующие меры для обеспечения приема поставки.
Когда поставки по DAP считаются завершенными
Завершенным выполнение обязательств сторон будет считаться после обмена достаточными формальными доказательствами осуществления поставки. Продавец покупателю предоставляет документы о готовности товара к процессу выгрузки, которые могут быть в виде коносаментов и прочих транспортных накладных, которые должен принять покупатель. Ему необходима повышенная внимательность при доставке по DAP, поскольку допущенные недосмотры и ошибки могут привести к утрате прибыли.
С учетом подобной вероятности, необходима проверка любой терминологии импортных и экспортных договоров юристами с опытом ведения договорной работы в области внешнеэкономической деятельности, способными различать описательные пункты в договоре от термина.
В противном случае сторона продемонстрирует свою некомпетентность – как партнер, сотрудничество с которым провоцирует повышение рисков. Продавцу необходимо отстаивать свои интересы, оформляя любые договоренности документально. Лишь после этого можно рассчитывать на ожидаемую прибыль проводимой сделки.
Уместен ли переход права собственности по DAP
В правилах Инкотермс 2010 указывается, какой стороне договора купли-продажи предстоит выполнять действия, необходимые для транспортировки и страхования, когда производится передача товара от продавца покупателю, какие расходы предстоит нести каждой участвующей стороне. В правилах Инкотермс 2010 не указывается цена, подлежащая оплате, либо способ оплаты. Также правилами не регламентируется порядок перехода права собственности на товар, либо последствия в случае нарушения положений договора.
Как правило, определяются данные вопросы в ясно выраженных положениях договора купли-продажи либо правом, действующим в отношении данного договора. Но при этом сторонам нужно помнить – возможно преимущество строго обязательного национального закона в отношении определенного аспекта договора, в том числе избранный термин Инкотермс.
DAP (Delivered At Point) Инкотермс 2019 — поставка в пункте
«Delivered At Point» перевод с английского как «Поставка в пункте» указанное название места назначения и образует аббревиатуру DAP. Этот термин включается в контракт купли-продажи и служит руководством для всех участников международных поставок товара из одной страны в другую. В настоящее время базис поставки DAP действует в редакции Инкотермс 2010 года, который актуален и на 2019 год. Преполагается, что новые правила Инкотермс 2020 вступят в силувступят в силу 1 января 2020 года.
Условия поставки DAP Инкотермс 2010
Условия поставки DAP Инкотермс 2010 — расшифровка «Delivered At Point» (переводится «Поставка в пункте» указанное название места назначения) означает, что продавец выполнил свое обязательство по поставке, когда он предоставил покупателю товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта и готовый к разгрузке с транспортного средства, прибывшего в указанное место назначения. Условия поставки DAP возлагают на продавца обязанности нести все расходы и риски, связанные с транспортировкой товара в место назначения, включая (где это потребуется) любые сборы для экспорта из страны назначения.
Условия поставки Инкотермс DAP: суть и назначение
Инкотермс – это сборник правил, который с 1936 года используется в международной торговле для толкования самых распространенных в этой сфере терминов. С 2010 года допускается его применение так же при заключении договоров внутри страны.
Пунктом 6 ст. 1211 российского ГК (Гражданского кодекса) определено, что стороны, заключающие торговые договора внутри страны, могут самостоятельно определять, какие термины использовать. ДАП Инкотермс 2010 отличается от прежних вариантов свода, так как в одном документе определяется обязанности продавца, касающиеся оплаты, перехода рисков, обязанностей в процессе передачи товара, оплаты налогов и сборов, оформления лицензий.
Разбор понятий
Условия поставки ДАП Инкотермс можно использовать при экспорте товаров независимо от способа их транспортировки. Перевозчик — лицо, которое заключило договор и взяло на себя обязанности организовать и обеспечить транспортировку.
Понятийная база
DAP – это поставка до места. При этом виде поставки продавец обеспечивает растаможку, оформление документов на таможне, оплату таможенных сборов и доставку до места разгрузки, которое определено в договоре. Ограничений по виду транспорта нет, оформление документации на таможне при ввозе в другую страну осуществляет покупатель, ориентируясь на законы конкретного государства.
Отличие от других правил поставки
При международной торговле используются и другие условия поставок:
- DAT – продавец оформляет документы на экспорт и разгружает на согласованном с покупателем терминале;
- DDP – продавец оформляет и оплачивает не только экспорт, но и импорт, доставляет товар для разгрузки в заранее определенное место;
- CPT— продавец доставляет товар перевозчику и оплачивает расходы за его доставку до определенного места;
- CIP – кроме оплаты перевозки продавец совершают оплаты по страхованию;
- DAF – продавец отвечает за доставку товара до границы и оплату пошлин, оформлением на таможне занимается покупатель.
Разница версий
- Согласно Инкотермс 1990 для торговцев, которые пользуются DAP, появилась возможность бумажные документы заменять EDI сообщениями, если такой способ обмена информацией определен в договоре. Базисных условий поставок было 13.
- В Инкотермс 2000 изменения не касались DAP, количество условий поставок не менялось, были определены документы, которые можно заменять EDI messages.
Инкотермс 2010 отменил термины DAF, DES, DEQ, и DDU и ввел новые:
- DAT — заменил DEQ, который ранее использовался при транспортировке морем;
- DAP заменил DAF, DES и DDU.
DAP мультимодальный, при наличии договоренности сторон использование электронных посланий вместо бумажных документов не ограничивается.
Пример договора с использованием условий ДАП скачайте тут.
Образец договора с использованием условий DAP
Условия поставки Инкотермс DAP 2010
DAP Incoterms определяет, кто оформляет документы на таможне, перечисляет выплаты, куда и когда должен быть доставлен готовый к разгрузке товар, какова ответственность сторон.
Условия DAP Incoterms относительно продавца. Он:
- осуществляет таможенное оформление;
- заключает договор с перевозчиком;
- оплачивает таможенные расходы и издержки транспортировки до разгрузки;
- несет все риски, которые связанны с транспортировкой до заранее определенного места.
Delivered at Place (DAP) — риски
Право собственности
В DAP Incoterms нет регламента по переходу прав собственности на товар от продавца к покупателю. Он должен быть определен в договоре купли-продажи.
Неопределенность ситуации влечет за собой возникновение споров между экспортерами и налоговиками. Налоговая инспекция часто отказывает в возмещении НДС из-за того, что определяет момент перехода права собственности, исходя из условий поставки.
Какие документы предоставляет продавец на условиях DAP
При использовании на условиях DAP Incoterms обязан предоставить:
- лицензию на товар и экспорт (другой документ, разрешающий перемещение товара через границу);
- договор с перевозчиков на транспортировку до указанного в договоре места;
- документацию, содержащую данные, позволяющие покупателю оформить страховку;
- извещение, позволяющее осуществить мероприятия, связанные с принятием товара;
- счет-инвойс.
В некоторых условиях (например, при необходимости в переправке через границу третьей страны) требуется так же сертификат соответствия, документы, удостоверяющие безопасность и экологичность продукции.
По прибытии на место разгрузки продавец должен предоставить транспортный документ, удостоверяющий право собственности на товар. Это может быть накладная, оборотный коносамент и др.
С одной стороны условия DAP выгодны для покупателя, так как основная нагрузка обязательств и рисков ложится на продавца. Покупатель получает груз, не оплачивая при этом таможенные пошлины и перевозку. Но это сравнительно дорогая услуга, так как большинство продавцов сознательно увеличивают стоимость доставки, чтобы возместить возможный ущерб. В точки зрения экономии покупателю выгоднее организовать доставку самостоятельно.
Следует учесть, что в России Инкотермс не признан законом, обязательным для исполнения. В нашей стране в сфере торговли основным документом считается договор купли-продажи. Для экспортеров и импортеров желательно для проверки условий и договоров привлечь юристов, практикующихся в области внешнеэкономической деятельности. Торговля с зарубежными партнерами принесет прибыль только при надлежащем уровне компетенции и умении отстаивать свои интересы.
Таблица Инкотермс 2010
Условия поставки Инкотермс DAP описаны в этом видео:
Условия DAP по Инкотермс 2010: удобно для импорта
Перейти на список всех условий Инкотермс
При осуществлении международной торговли стороны внешнеэкономической деятельности руководствуются правилами Инкотермс в редакции 2010 года. До 1 января 2011 года действовали термины Инкотермс 2000. Если в 2017 году предстоят импорт или экспорт, нужно будет ориентироваться на правила, принятые семь лет назад.
Всего в новой редакции количество терминов составляет 11 вместо 13 в предыдущей версии Инкотермс. Есть новые обозначения: DAT, регламентирующий поставку продукции на терминале, и DAP, который определяет доставку товара до пункта назначения. О последнем термине и пойдет речь в нашей статье.
Что означает DAP: расшифровка
Термин DAP буквально расшифровывается как «Delivered at Place» и означает поставку товара в место назначения, если выразить простыми словами. Он может использоваться независимо от того, какой способ перевозки был выбран. Это могут быть доставка на одном транспортном средстве или мультимодальная логистика. В качестве средства перевозки могут выступать и воздушное судно, и морское судно, а согласованного места – аэропорт в Москве, например, или порт в Новороссийске или в Калининграде. Так, во внешнеторговом договоре поставки из Китая в Россию местом назначения можно указать Владивостокский морской рыбный порт. В контракте указывается точный адрес: 690012, Россия, Приморский край, г. Владивосток, ул. Берёзовая, дом 25.
По условиям доставки DAP товар предоставляется покупателю в условленном месте. Он должен быть готовым для разгрузки.
Базис и условия поставки DAP
Базисные условия DAP согласно толкованию Инкотермс 2010 строятся на том, что обязательства продавца завершаются после поставки в место назначения. Товар должен быть упакован и промаркирован, пройти экспортные процедуры.
Договор с перевозчиком заключает продавец. Тем не менее покупателю стоит ознакомиться с маршрутом, используемыми в пути транспортными средствами, т.к. расходы на доставку в конечном счете ложатся на его плечи.
Видео (кликните для воспроизведения). |
Согласно условиям поставки, ввозные пошлины уплачиваются импортером. Он также должен самостоятельно обеспечить таможенную очистку продукции.
Отличие DAP от DDP
Близким по значению к термину DAP является термин DDP. Разница заключается лишь в том, что на продавца дополнительно возлагаются обязательства и расходы по выполнению таможенных процедур в стране, куда ввозится товар. Значит, покупатель ставится в еще более выгодное положение.
Отличие DAP от DAT
Таким же новым условием договора по правилам Incoterms 2010 является термин DAT. Он отличается от базиса DAP тем, что доставка груза выполняется до терминала. В случае с DAP, как мы рассмотрели, товар доставляется до конкретной точки.
Обязанности и риски сторон
Базисные условия термина DAP четко разграничивают обязанности и риски участников внешнеэкономической деятельности.
Обязанности и риски продавца (поставщика)
Главная обязанность продавца – это поставка товара, соответствующего по своим характеристикам, количеству/объему указанным в договоре купли-продажи сведениям. Также вместе с продукцией предоставляются подтверждающие документы:
- Коммерческий счет-фактура;
- Лицензия на товар, если она необходима;
- Сертификат соответствия (также при необходимости);
- Иные свидетельства (о безопасности, экологичности и пр.), в том числе и нужный для транспортировки через границу третьих государств.
Экспортные лицензии и свидетельства продавец получает сам, за свой счет.
Так как экспортер обязан доставить товар до условленного места назначения, он должен заключить договор с перевозчиком. Маршрут выбирается стандартный, чтобы не допустить удорожания товара за счет дорогой услуги по перевозке.
Отдельно следует остановиться на договоре страхования груза. Ни у одной из сторон нет обязательства застраховать товар. Тем не менее и покупатель, и продавец должны быть заинтересованы в том, чтобы при утрате или порче товара получить компенсацию за него. Поэтому рекомендуется не упустить из виду этот пункт при заключении договора купли-продажи и все же определиться со страховой компанией.
При поставке на условиях DAP на продавца возлагаются следующие расходы:
- Упаковка и маркировка груза;
- Его погрузка и транспортировка до места назначения;
- Выполнение экспортных таможенных формальностей;
- Оплата пошлин при вывозе товара;
- Получение лицензий, свидетельств, разрешений, сертификатов и пр.;
- Расходы при транспортировке через территории третьих стран.
По прибытии товара в место назначения продавец извещает об этом покупателя и предоставляет ему транспортные документы, подтверждающие факт поставки груза:
- Оборотный коносамент;
- Морскую накладную;
- Воздушную накладную;
- Накладную, подтверждающую транспортировку на автомобиле или по железной дороге и пр.
Обязанности и риски покупателя
Несмотря на то, что по условиям поставки DAP покупатель оказывается в выигрышном положении, и у него есть ряд обязательств, которые он должен выполнить, например, оплатить полную сумму за товар согласно договору купли-продажи.
Помимо этого, импортер обязан своевременно принять товар в месте назначения, осуществить отгрузку, иначе он понесет дополнительные расходы за аренду склада или задержку транспортного средства. Рекомендуется внимательно подойти к вопросу определения даты или периода поставки, чтобы оценить свои возможности и не попасть на штрафные санкции из-за несвоевременной отгрузки.
Также покупателю нужно организовать таможенную очистку товара, уплатить госпошлину, получить импортную лицензию и разрешения, если это требуется для ввоза продукции, согласовать дату/период поставки.
Переход права собственности и рисков
Согласно условиям DAP, переход рисков за товар осуществляется по прибытии товара в место назначения и готовности его к выгрузке. Это при условии, что поставка выполнена без опозданий, а обе стороны внешнеторгового сотрудничества исполняют свои обязательства в полном объеме. Если же покупатель просрочил приемку товара и выгрузку, тогда по истечении согласованной даты все риски также переходят к нему.
После извещения должным образом продавцом покупателя о прибытии товара и передаче ему груза, документов на него экспортер может считать выполнившим свои обязательства.
Момент перехода права собственности имеет определяющее значение, если экспортером или импортером является российская компания. Его следует отдельно обозначить в договоре, т.к. правила Инкотремс 2010 указывают лишь момент перехода рисков и расходов. В ином случае переход права собственности будет определяться согласно ГК РФ, и моментом его возникновения будет считаться момент передачи груза от продавца к покупателю.
Вы также можете написать нам на почту [email protected] или позвонить по бесплатному номеру:
Договор поставки на условиях DAP
Чтобы не упустить основные положения при поставках на условиях DAP, предлагаем воспользоваться образцом контракта. Документ можно бесплатно скачать по ссылке. В нем уже отражены необходимые пункты, и вам остается только подвести договор под особенности вашей поставки.
Цена на условиях DAP
В договоре купли-продажи указывается окончательная стоимость товара. Но цена DAP включает не только фактурные расходы на продукцию. Ее составляющими являются также следующие расходы:
- Упаковка и маркировка товара;
- Транспортировка груза от завода-изготовителя до места назначения;
- Уплата экспортных пошлин;
- Расходы при прохождении товара в стране-экспортере;
- Расходы при прохождении груза через территории третьих государств;
- Получение экспортных лицензий, разрешений, свидетельств и прочего.
Это еще не окончательные расходы. Учтите, что вам нужно заплатить импортную пошлину, пройти таможню, разгрузить товар, вывезти с места назначения, если товар не доставлен прямиком на склад покупателя. Только тогда можно посчитать, во сколько обошелся импорт.
В целом поставки на условиях DAP привлекательны для импортера. Они минимизируют риски покупателя, в то же время не загружая поставщика вопросами таможенной очистки груза.
Вы также можете написать нам на почту [email protected] или позвонить:
Может быть полезно
Сайт не является публичной офертой
© Customs Cargo Clearance 2007-2019
Вы также можете написать нам на почту [email protected] или позвонить по бесплатному номеру:
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящие правила регулируют отношения между Посетителем/Пользователем/Заказчиком и Исполнителем по предоставлению Услуг.
1.2. Исполнитель осуществляет размещение на Сайте информации о предлагаемых Услугах, иной информации, связанной с деятельностью Исполнителя. Внесение изменений, в том числе в сведения об оказании Услуг на Сайте и их стоимости, осуществляется Исполнителем в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя. Информация действительна до внесения Исполнителем соответствующих изменений, если иной срок не указан Исполнителем дополнительно.
1.3. Полным и безоговорочным согласием и принятием настоящих Правил является размещение Заказчиком Заявки в порядке, установленном на Сайте.
2. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ТЕРМИНЫ
2.1. Посетитель Сайта — лицо, пришедшее на Сайт без цели размещения Заявки. 2.2. Пользователь — посетитель Сайта, принимающий условия настоящего Соглашения и желающий разместить Заявку на Сайте.
2.3. Заказчик — Пользователь, разместивший Заявку на Сайте.
2.4. Исполнитель — Юридическое лицо, описание Услуг которого размещено на Сайте. Сведения о юридическом лице: ООО «Квазар» ( ОГРН 1142536007790, ИНН 2536276283, КПП 253601001, место нахождения: г. Владивосток, ул. Дальзаводская, 2а. Офис 218.)
2.5. Сайт — Интернет-сайт, принадлежащий Исполнителю, расположенный в сети интернет по адресу http://cc-customs.ru, где представлены Услуги.
2.6. Услуги — информационные услуги, оказываемые Исполнителем и доступные для Заявки на Сайте.
2.7. Заявка — должным образом оформленный запрос Заказчика на оказание Услуги, выбранной на Сайте.
3. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
3.1. Предоставляя свои персональные данные при отправке формы заявки на Сайте, Заказчик даёт Исполнителю своё согласие на обработку и использование своих персональных данных согласно ФЗ № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 г. различными способами в бессрочном порядке и в целях, указанных в настоящем Соглашении.
3.2. Исполнитель использует персональные данные Заказчика в целях:
— оформления Заказчиком Заявки на Сайте;
— обратной связи с Заказчиком.
3.3. Персональные данные, которые собирает Исполнитель:
— Номер телефона Заказчика;
— Адрес электронной почты Заказчика;
— ФИО Заказчика.
3.4. Исполнитель обязуется не разглашать полученную от Заказчика информацию. При этом не считается нарушением обязательств разглашение информации в случае, когда обязанность такого раскрытия установлена требованиями действующего законодательства РФ.
3.5. Заказчик может отозвать свое согласие на обработку персональных данных после личного обращения к Исполнителю.
4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
4.1. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в одностороннем порядке в настоящие правила. Изменения условий настоящих правил вступают в силу после их публикации на Сайте.
Условия поставки DAP (Инкотермс 2010)
Условия, применяемые к водному транспорту
Значение термина DAP
Термин DAP дословно означает Delivered at Рlасе, что в переводе на русский язык значит «Поставка в месте назначения». Условия поставки DАР введены в перечень торговых терминов Инкотермс в 2010 году. В тексте договора этот термин применяется вместе с пунктом назначения, например DАР Калининград. DАР накладывает обязательства на продавца организовать транспортировку груза до указанного в договоре получателем места разгрузки, оформление договорных отношений с грузоперевозчиком, оплату услуг транспортировки. По условиям DАР возможно применение любого типа транспорта: авиационный, морской, ж/д, автомобильный или сочетание различных видов транспорта. Покупатель несет ответственность за растаможку груза и его разгрузку в месте получения.
Особенности условий DАР
Базис поставки на условиях DАР принят взамен четырех устаревших терминов, входивших в группу D по версии Инкотермс образца 2000 года. Новый термин является самым универсальным, включающим в себя все транспортные средства и способы грузоперевозок.
Отличия термина DАР от старой терминологии группы D
Термин торговых операций DАР активно используется для организации международных перевозок группы скоропортящихся товаров, так как он предусматривает самые простые и самые быстрые процедуры в процессе поставки. Поэтому от обоех сторон договора требуется максимум ответственности и дисциплинированности. Таможенные формальности проходят быстро, поэтому в договоре требуется четко прописывать место (точный адрес) и сроки (вплоть до минут) поставки, что с особой тщательностью прописывается в контракте.
Обо всех документах, которые потребуются для таможенной очистки стороны договариваются заранее. Этот пункт особенно важен, так как непредусмотренные задержки могут сказаться на качестве товара. В договоре прописывается, что если по вине одной из сторон вовремя не оформлены таможенные документы, то она выплачивает неустойку за издержки партнера.
Покупатель определяет место разгрузки товара, поэтому он заранее обозначает точный адрес поставки. По возможности обозначается не только порт, но и таможенный терминал. В том случае, если товар доставляется до склада получателя, то указывается адрес с индексом, улицей, номером дома.
Выполнение договора DАР обычно имеет следующий алгоритм:
• Продавец подготавливает продукцию к отгрузке, параллельно с этим подготавливает весь комплект документов на экспорт: лицензии, допуски, сертификаты, разрешения и пр, чтобы не задерживать оформление документов на таможенном пункте.
• После того, как товар прошел таможенную очистку и загружен на борт транспортного средства, поставщик извещает покупателя о факте отправки груз, направляет ему код для отслеживания груза в пути следования.
• Получатель после получения извещения производит подготовку всего комплекта документов для импортной очистки товара: лицензии, договора и прочие бумаги, которые потребуют таможенные органы.
• По факту прибытия получатель растамаживает груз и разгружает его.
В пункте прибытия получатель за свой счет осуществляет разгрузку товара и перегрузку в транспорт грузоперевозчика для доставки к месту назначения. Срок разгрузки указан в контракте, и покупатель не должен нарушать эти сроки. Если покупатель нарушил оговоренные в контракте сроки погрузочно-разгрузочных работ и сроки таможенной очистки, то все риски и затраты по транспортировке груза ложатся на него, исходя из начала этой просрочки.
Международные условия поставки DAP INCOTERMS 2010: особенности распределения рисков, обязанности сторон
Чтобы облегчить компаниям ведение внешнеэкономической торговой деятельности, Международная торговая палата в 1936 году создала свод правил ИНКОТЕРМС. С тех пор в него периодически вносятся корректировки. Устаревшие термины удаляются, а на их месте появляются новые. Последние изменения в этом своде правил произошли в 2010 году. Тогда Международная торговая палата внесла в него несколько новых условий ведения международных поставок и удалила устаревшие правила.
ДАП ИНКОТЕРМС относится к числу новых международных торговых терминов. Чтобы понять, выгодно ли заключать внешнеэкономические сделки на таких условиях, нужно расшифровать термин и разобраться в его особенностях. Изучение этой информации облегчит процесс заключения торговых сделок с зарубежными партнёрами.
Расшифровка термина
В 2010 году внешнеэкономическая терминология пополнилась новым понятием. Это позволило сузить и конкретизировать условия поставки, которые относятся к этому виду торговых отношений. После внесённых изменений, компаниям больше не нужно расписывать в соглашении детали поставки. Достаточно определить DAP INCOTERMS 2010 основным условием контракта.
Расшифровывая аббревиатуру и переводя её с английского языка, получаем понятие «Поставка в месте назначения». Оно означает, что:
- Продавец обязуется выполнить доставку готового к разгрузке товара в то место, которое выбрал покупатель.
- Поставщик вправе доставлять продукцию любыми путями, в том числе воздушными, железнодорожными и морскими.
- Ответственность перекладывается с отправляющей стороны на клиента ещё на транспортном средстве. Это значит, что передача рисков происходит в тот момент, когда перевозчик предоставляет покупателю товар, готовый к выгрузке.
- Оформление документов на таможне, которые не связаны с экспортом товара, берёт на себя заказчик.
Распределение обязанностей
Условия DAP распределяют обязанности между контрагентами, что является важным моментом базиса поставки.
- Поставщик:
- Главной обязанностью продавца является своевременная доставка продукции и сопроводительных документов принимающей стороне. Документы, к которым относятся не только транспортные накладные, но также счета, инвойсы и сертификаты, могут быть представлены в бумажном или электронном виде.
- Отправляющая сторона несёт обязанность оплачивать счета, связанные с транспортировкой товара.
- Заказчик:
- Оформляя контракт на таких условиях, покупатель обязан определиться с местом поставки. В договоре обязательно должен быть прописан точный юридический и физический адрес терминала разгрузки.
- Клиент обязан оплатить заказ, согласно прописанным в контракте условиям. Осуществив оплату, заказчик отправляет продавцу документы, которые подтверждают факт перевода денег.
Получение разрешений и лицензий
DAP ИНКОТЕРМС 2010, как и другие внешнеторговые экономические сделки, требуют от контрагентов подготовки определённых документов.
- Со стороны продавца:
- Оформление документации, покупка лицензии и прохождение таможенных процедур в стране экспортёра оплачиваются за счёт поставщика.
- Сертификация качества продукции также ложится на плечи отправителя.
- Если поставщик проложил маршрут поставки через третьи страны, то он возлагает на себя ответственность по оформлению транзитных разрешений.
- Со стороны клиента:
- Принимающая сторона занимается обеспечением ввозных разрешений, в том числе и на продукцию, импорт которой ограничен законодательством страны получателя.
- Покупатель выполняет таможенные формальности, связанные с ввозом товара в страну.
- Заказчик уплачивает импортные пошлины и выполняет иные таможенные процедуры при ввозе. Если контрагенты хотят переложить ответственность и расходы, связанные с выполнением импортных таможенных формальностей, на продавца, то им целесообразно использовать условия DDP.
Оформление перевозки
Поставки DAP подразумевают, что поиском и заключением договора с перевозчиком занимается продавец. При этом под словом «перевозчик» понимается юридическое лицо, которое на основании заключённого договора возлагает на себя обязательство организовать поставку груза морским, воздушным, автомобильным или железнодорожным транспортом.
Продавец вправе выбрать любую транспортно-экспедиторскую компанию, так как именно на отправляющую сторону ложатся финансовые издержки и риски, связанные с перевозкой товара.
По условиям сделки, принимающая сторона освобождается от обязательств по перевозке до того момента, пока груз не пребудет в поименованное место.
Оформление страховки
В INCOTERMS DAP нет конкретных правил, связанных с оформлением страхования товара. Эти вопросы в частном порядке обсуждаются контрагентами. Обычно по контракту страховой полис покупается продавцом. При этом он страхует груз только до места приёмки, указанного в договоре. Но этот момент может отдельно оговариваться сторонами.
Занимаясь страхованием, контрагент вправе потребовать у второй стороны документы и сведения о грузе, которые нужны для оформления страховки. Второй контрагент обязан предоставить необходимую документацию.
Поставка и приёмка
Отправляющая сторона
Условия DAP считаются выполненными поставщиком в тот момент, когда он доставляет полностью готовый к разгрузке товар в указанное покупателем место.
Если продукция, которая прибыла в оговоренный терминал, не готова к разгрузке, то поставка не может считаться выполненной. Например, если груз доставлялся морскими или речными путями, то поставку можно считать завершённой только после того, как судно станет на причал под разгрузку. Это касается и других видов транспорта, которые могут задействовать при доставке на таких условиях.
Принимающая сторона
После того, как продавец, посредством транспортно-экспедиторской компании, доставит готовый к разгрузке товар в указанный терминал, он извещает об этом клиента. Задача покупателя заключается в том, чтобы забрать заказанную продукцию.
Входящие в ИНКОТЕРМС 2010 условия поставки DAP распределяют не только общие обязанности поставщика и клиента, но и риски сторон. До момента поставки готового к разгрузке товара в указанный пункт назначения, ответственность за него лежит на плечах продавца.
Только после передачи готовой к выгрузке продукции принимающей стороне, поставщик перекладывает риски на клиента. Но здесь есть несколько исключений, на которых стоит заострить внимание:
- Если заказчик не позаботился о получении импортных лицензий и других таможенных разрешений, которые необходимы при ввозе товара, то риски утраты и порчи груза ложатся на него. Поэтому покупатель должен выполнить таможенные формальности, связанные с ввозом продукции в страну.
- Если принимающая сторона не уведомила отправителя о готовности к приёмке оговоренным в контракте способом, то риски перекладываются на покупателя.
Распределение расходов между сторонами
Условия поставки ДАП распределяют расходы между контрагентами. Это позволяет сторонам избежать финансовых трений между экспортёром и импортёром.
Оплата дополнительных финансовых издержек, которые могут возникнуть во время поставки, обсуждаются контрагентами в частном порядке. Постарайтесь максимально подробно расписать в контракте расходы, штрафы и компенсации. Это позволит снизить финансовые риски.
Подтверждение поставки
Доставка DAP считается завершенной в тот момент, когда контрагенты обмениваются формальными доказательствами факта выполнения поставки товара. Со стороны поставщика требуется представить клиенту документы, которые подтверждают, что доставленный товар готов к выгрузке. Это может быть транспортная накладная или коносамент. Если эти бумаги соответствуют международному формату, то покупатель обязан их принять.
Заключая контракт на этих условиях, уделите внимание всем возможным нюансам, ведь ошибки или недопонимание могут стать причиной потери прибыли. Поэтому лучше доверьте юристу проверку составленного договора.
Видео (кликните для воспроизведения). |
В данном видео материале содержится подробная информация о поставках DAP INCOTERMS 2010.
Источники
Беликова, Т.Н.; Минаева, Л.Н. Все о пенсиях; СПб: Питер, 2012. — 224 c.
Романовский, Г.Б. Гносеология права на жизнь; СПб: Юридический центр, 2013. — 370 c.
Кабинет и квартира В.И. Ленина в Кремле. Набор из 8 открыток. — М.: Изогиз, 2016. — 297 c.- Жилинский, С.Э. Предпринимательское право (правовая основа предпринимательской деятельности): Учебник; М.: Норма; Издание 4-е, испр. и доп., 2012. — 912 c.
- Иванов, И.И. Методические рекомендации по обращению в Европейский Суд по правам человека; новая юстиция, 2013. — 288 c.
Здравствуйте. Я Владимир, мой стаж работы юристом составляет 15 лет. За данный промежуток времени получил большой опыт в юридической тематике, чем и хочу поделиться с вами.
Материалы для создания данного портала тщательно группировались для удобства и понимая у пользования. А вся информация изложена в доступном виде.
Проконсультируйтесь со специалистами перед применением прочитанного, т.к. законы меняются часто.